Sommario:
Definizione - Cosa significa Effetto Cupertino?
L'effetto Cupertino è qualcosa che accade con le tecnologie di correzione automatica del testo, in cui il sistema essenzialmente "indovina" la parola sbagliata e mette la parola sbagliata sullo schermo per l'eventuale comunicazione di testo tra gli utenti. Ciò può avvenire in sistemi mobili o desktop, nella messaggistica istantanea o nella corrispondenza e-mail o in qualsiasi altro luogo in cui un correttore ortografico, una funzione di correzione automatica o altra tecnologia aiuta gli esseri umani a creare messaggi di testo che stanno scrivendo.
Techopedia spiega l'effetto Cupertino
L'effetto Cupertino prende il nome da casi in cui gli utenti scriverebbero "cooperazione" senza un trattino. In questi casi, le tecnologie di correzione automatica hanno cambiato la parola "cooperazione" con il nome proprio "Cupertino", che è una città della California. Tuttavia, questo cosiddetto effetto Cupertino può coinvolgere qualsiasi parola o frase che viene modificata dagli strumenti di correzione automatica in un modo che non è effettivamente corretto o che non è quello che l'utente intendeva. In alcuni casi, l'effetto Cupertino può imporre parole discutibili o altrimenti controverse per conto dell'utente. In altri casi, richiede un errore di ortografia e sostituisce la parola sbagliata, il che rende il messaggio meno intelligente. Può anche rafforzare gli errori di ortografia poiché gli utenti meno grammaticalmente informati osservano i contributi di correzione automatica e pensano erroneamente che sia la parola corretta per la frase. Un esempio comune è quello in cui l'utente umano può scrivere la parola "definitivamente" e, a causa dell'effetto Cupertino, la correzione automatica sostituisce "in modo provocatorio". Alcuni utenti potrebbero indurre a pensare che la parola "definitivamente" sia effettivamente scritta "in modo provocatorio".
Tutto ciò solleva serie domande su quanto il controllo ortografico e la correzione automatica aiutino effettivamente le persone a ottenere risultati di testo migliori e diventare scrittori migliori nel tempo. Un consiglio comune da parte di esperti non è quello di fare troppo affidamento sulla correzione automatica o sul controllo ortografico, ma di controllare sempre il testo manualmente prima di inviarlo o pubblicarlo.
