Sommario:
Definizione - Cosa significa I Am Not A Lawyer (IANAL)?
La frase "Non sono un avvocato", abbreviata in IANAL, è comune nel gergo della chat room e nella messaggistica digitale. Gli utenti lo vedono spesso apparire nei forum o nelle chat room o nel testo della messaggistica istantanea.
Techopedia spiega I Am Not A Lawyer (IANAL)
"Non sono un avvocato" o IANAL viene utilizzato come disclaimer per informare gli altri utenti che la persona che invia il messaggio non è qualificata per esercitare la professione legale. Ad esempio, si potrebbe vedere qualcosa come "IANAL, ma forse potresti denunciare la società per discriminazione". A volte viene utilizzato anche un altro termine simile, "Non sono il tuo avvocato" o IANYL. Questi due possono talvolta essere usati in modo intercambiabile, sebbene l'utilizzo di IANYL possa implicare che la persona sia, in effetti, un avvocato, ma semplicemente non rappresenti il destinatario del commento.
